PRIVACY POLICY / Datenschutz

DATENSCHUTZERKLÄRUNG / PRIVACY POLICY

Die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung finden Sie weiter unten auf dieser Seite.
The English version of this Privacy Policy can be found further down on this page.

 

DEUTSCHE FASSUNG

KAPITEL 01 — DATENSCHUTZ AUF EINEN BLICK

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website oder bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

KAPITEL 02 — VERANTWORTLICHER

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Dipl.-Ing. Keywan Tadjalli
Tadjalli Development Design Consulting – TDDC
Leyendeckerstr. 2c
50825 Köln
Deutschland

Telefon: +49 172 78 71 784
E-Mail: info@tddc.de
Website:  https://www.tddc.de/

KAPITEL 03 — HOSTING DURCH IONOS

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet IONOS technisch erforderliche Daten, um die Website sicher, zuverlässig und fehlerfrei bereitzustellen. Hierzu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Gerätetyp
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Geräts

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website.

IONOS wird als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO eingesetzt.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei IONOS:

https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

KAPITEL 04 — SERVER-LOGFILES

Beim Besuch dieser Website erfasst der Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles. Dazu können insbesondere folgende Daten gehören:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Geräts

Diese Daten werden benötigt, um die technische Funktionsfähigkeit, Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten sowie mögliche Störungen, Angriffe oder missbräuchliche Zugriffe zu erkennen.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der technischen Sicherheit und dem zuverlässigen Betrieb dieser Website.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet durch uns nicht statt.

Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

KAPITEL 05 — IONOS WEBANALYTICS

Diese Website nutzt den von IONOS bereitgestellten Dienst IONOS WebAnalytics.

IONOS WebAnalytics dient der statistischen Auswertung und technischen Optimierung dieser Website. Dabei können insbesondere folgende Informationen erfasst werden:

• zuvor besuchte Website
• aufgerufene Seite oder Datei
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• verwendeter Gerätetyp
• Zeitpunkt des Zugriffs
• IP-Adresse in anonymisierter Form

Nach Angaben von IONOS erfolgt die Ermittlung über Logfiles oder einen Pixel. Die beim Seitenaufruf übermittelte IP-Adresse wird unmittelbar nach der Übermittlung anonymisiert und anschließend ohne Personenbezug verarbeitet.

Nach Angaben von IONOS verwendet WebAnalytics keine Cookies und speichert keine personenbezogenen Daten, durch die einzelne Besucher identifiziert werden können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der statistischen Auswertung sowie in der technischen Optimierung, Stabilität und Sicherheit unserer Website.

Weitere Informationen zu IONOS WebAnalytics:

https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-durch-ihr-ionos-produktes/webanalytics/

KAPITEL 06 — COOKIES UND EINWILLIGUNGSVERWALTUNG

Diese Website kann technisch erforderliche Cookies oder ähnliche Technologien verwenden, damit die Website ordnungsgemäß funktioniert und die von Ihnen vorgenommenen Datenschutzeinstellungen gespeichert werden können.

Soweit der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät oder die Speicherung von Informationen in Ihrem Endgerät technisch unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung – abhängig vom jeweiligen Zweck – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c oder lit. f DSGVO.

Optionale Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur verwendet, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Datenschutzeinstellungen der Website widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Wir verwenden derzeit keine Cookies für personalisierte Werbung oder Marketingzwecke und keine Cookies externer Anbieter wie Google, YouTube oder Social-Media-Plattformen.

KAPITEL 07 — KONTAKT PER E-MAIL ODER TELEFON

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten.

Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere gehören:

• Ihr Name
• Ihr Unternehmen, sofern angegeben
• Ihre E-Mail-Adresse
• Ihre Telefonnummer
• der Inhalt Ihrer Anfrage
• weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen und der geschäftlichen Kommunikation.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bitte übermitteln Sie per E-Mail keine besonders sensiblen personenbezogenen Daten, sofern dies für Ihre Anfrage nicht erforderlich ist.

KAPITEL 08 — KONTAKTFORMULAR

Wenn Sie das Kontaktformular dieser Website verwenden, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben verarbeitet, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und mögliche Anschlussfragen zu beantworten.

Abhängig von Ihren Eingaben können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• Unternehmen, sofern angegeben
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, sofern angegeben
• Betreff oder Art der gewünschten Unterstützung
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Datum und Uhrzeit der Übermittlung
• technisch erforderliche Verbindungsdaten

Die über das Kontaktformular eingegebenen Angaben werden an info@tddc.de übermittelt.

Im Rahmen der technischen Bereitstellung und Übermittlung des Kontaktformulars können die Formulardaten vorübergehend durch IONOS verarbeitet oder gespeichert werden.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen und der geschäftlichen Kommunikation.

Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bitte übermitteln Sie über das Kontaktformular keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO, sofern dies für Ihre Anfrage nicht unbedingt erforderlich ist.

KAPITEL 09 — EXTERNE DIENSTE UND INHALTE

Auf dieser Website werden derzeit keine externen Dienste oder Inhalte wie die folgenden eingebunden:

• Google Maps
• YouTube-Videos
• von externen Servern geladene Google Fonts
• Google reCAPTCHA
• Website-Übersetzungsdienste
• Social-Media-Plugins

Durch entsprechende Einbindungen findet daher keine beabsichtigte Übermittlung personenbezogener Daten an die Anbieter dieser Dienste statt.

Sollten zukünftig externe Dienste oder Inhalte eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung vor deren Einsatz entsprechend angepasst. Soweit gesetzlich erforderlich, werden solche Dienste erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Auf dieser Website können normale Links zu externen Internetseiten bereitgestellt werden. Durch die bloße Anzeige eines solchen Links werden keine Daten an den Betreiber der externen Website übertragen.

Wenn Sie einen externen Link aktiv anklicken, kann der jeweilige Anbieter Daten verarbeiten. Für diese Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen externen Anbieters.

KAPITEL 10 — SSL-/TLS-VERSCHLÜSSELUNG

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers und – abhängig vom verwendeten Browser – an einem Schlosssymbol.

Die Verschlüsselung trägt dazu bei, dass an uns übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von unbefugten Dritten mitgelesen werden können. Eine vollständig sichere Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

KAPITEL 11 — EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies erforderlich und rechtlich zulässig ist, insbesondere:

• zur Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags
• zur Bearbeitung einer Anfrage
• zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung
• zur Wahrung eines berechtigten Interesses
• wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben

IONOS kann als technischer Dienstleister und Auftragsverarbeiter personenbezogene Daten im Zusammenhang mit dem Hosting und dem Betrieb dieser Website empfangen oder verarbeiten.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an andere Dritte findet nur statt, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

KAPITEL 12 — ÜBERMITTLUNG IN DRITTLÄNDER

Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten, die über diese Website erhoben werden, in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums zu übermitteln.

Sollten zukünftig Dienste eingesetzt werden, mit denen eine solche Übermittlung verbunden ist, erfolgt diese nur unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Diese Datenschutzerklärung wird vor der Nutzung entsprechender Dienste angepasst.

KAPITEL 13 — SPEICHERDAUER

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist.

Bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach handels- oder steuerrechtlichen Vorschriften, werden die betreffenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gespeichert.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks oder Ablauf der jeweiligen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung erlaubt oder erfordert.

KAPITEL 14 — IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

Der Widerruf einer Einwilligung gilt für die Zukunft. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

info@tddc.de

KAPITEL 15 — WIDERSPRUCHSRECHT

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Im Falle eines Widerspruchs verarbeiten wir die betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen.

Eine weitere Verarbeitung ist außerdem zulässig, wenn sie der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

KAPITEL 16 — BESCHWERDERECHT BEI EINER AUFSICHTSBEHÖRDE

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder andere datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt.

Die für Nordrhein-Westfalen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Deutschland

Telefon: +49 211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
Website: https://www.ldi.nrw.de/

Sie können sich auch an eine andere zuständige Aufsichtsbehörde wenden, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

KAPITEL 17 — AUTOMATISIERTE ENTSCHEIDUNGSFINDUNG

Wir verwenden die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten nicht für eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO.

KAPITEL 18 — PFLICHT ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN

Beim bloßen Besuch dieser Website besteht grundsätzlich keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, personenbezogene Daten bereitzustellen.

Bestimmte Angaben können jedoch erforderlich sein, wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen, das Kontaktformular verwenden, eine Leistung anfragen oder ein Vertragsverhältnis eingehen möchten.

Ohne die erforderlichen Angaben können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht bearbeiten oder die gewünschte Leistung nicht erbringen.

KAPITEL 19 — AKTUALITÄT UND ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die verwendeten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: August 2026

 

PRIVACY POLICY

ENGLISH VERSION

CHAPTER 01 — PRIVACY AT A GLANCE

The protection of your personal data is important to us. Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.

This Privacy Policy explains what personal data may be processed when you visit this website or contact us, for what purposes the data is processed, the legal basis for the processing, and what rights you have under applicable data protection law.

CHAPTER 02 — CONTROLLER

The controller responsible for processing personal data on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Dipl.-Ing. Keywan Tadjalli
Tadjalli Development Design Consulting – TDDC
Leyendeckerstr. 2c
50825 Cologne
Germany

Telephone: +49 172 78 71 784
Email: info@tddc.de
Website: https://www.tddc.de/

CHAPTER 03 — HOSTING BY IONOS

This website is hosted by:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Germany

When you access this website, IONOS processes technically necessary data to provide the website securely, reliably and without errors. This data may include:

• IP address
• date and time of access
• requested page or file
• amount of data transferred
• browser type and browser version
• operating system
• device type
• referrer URL
• hostname of the accessing device

The processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, stable and reliable provision of this website.

IONOS acts as a processor in accordance with Article 28 GDPR.

Further information about data protection at IONOS is available at:

https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

CHAPTER 04 — SERVER LOG FILES

When you visit this website, the hosting provider automatically records information in server log files. This information may include:

• IP address of the accessing device
• date and time of access
• requested page or file
• amount of data transferred
• browser type and browser version
• operating system
• referrer URL
• hostname of the accessing device

This data is required to ensure the technical functionality, stability and security of the website and to identify possible faults, attacks or misuse.

The processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in maintaining the technical security and reliable operation of our website.

We do not combine this data with data from other sources.

The data is retained only for as long as necessary for the stated purposes or as required by applicable statutory retention obligations.

CHAPTER 05 — IONOS WEBANALYTICS

This website uses the WebAnalytics service provided by IONOS.

IONOS WebAnalytics is used for the statistical evaluation and technical optimisation of this website. The following information may be collected:

• previously visited website
• requested page or file
• browser type and browser version
• operating system
• device type
• time of access
• IP address in anonymised form

According to IONOS, the data is collected using log files or a tracking pixel. The visitor’s IP address is transmitted when a page is accessed but is anonymised immediately after transmission and subsequently processed without personal reference.

According to IONOS, WebAnalytics does not use cookies and does not store personal data that would allow individual visitors to be identified.

The processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the statistical evaluation, technical optimisation, stability and security of our website.

Further information about IONOS WebAnalytics is available at:

https://www.ionos.de/hilfe/datenschutz/datenverarbeitung-durch-ihr-ionos-produktes/webanalytics/

CHAPTER 06 — COOKIES AND CONSENT MANAGEMENT

This website may use technically necessary cookies or similar technologies to ensure that the website functions correctly and that users’ privacy settings can be retained.

Where access to information stored on a user’s device or the storage of information on the device is strictly necessary to provide the website or a service expressly requested by the user, the legal basis is Section 25(2)(2) of the German Telecommunications Digital Services Data Protection Act (TDDDG).

Where personal data is processed in this context, the processing is based on Article 6(1)(c) or Article 6(1)(f) GDPR, as applicable.

Optional cookies or comparable technologies are used only if you have given your prior consent. The legal basis is Section 25(1) TDDDG in conjunction with Article 6(1)(a) GDPR.

You may withdraw your consent at any time with effect for the future through the privacy settings provided on the website. The lawfulness of processing carried out before the withdrawal of consent remains unaffected.

We currently do not use cookies for personalised advertising or marketing purposes, and we do not use cookies from external providers such as Google, YouTube or social media platforms.

CHAPTER 07 — CONTACT BY EMAIL OR TELEPHONE

If you contact us by email or telephone, we process the information you provide in order to respond to your enquiry and handle any related follow-up questions.

The data processed may include:

• your name
• your company, if provided
• your email address
• your telephone number
• the content of your enquiry
• any other information voluntarily provided by you

If your enquiry relates to the initiation or performance of a contract, the processing is based on Article 6(1)(b) GDPR.

For other enquiries, the processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in responding appropriately to enquiries and maintaining professional business communication.

The data will be deleted when your enquiry has been fully resolved, provided that no statutory retention obligations or other legitimate reasons require its continued storage.

Please do not send particularly sensitive personal data by email unless this is necessary for your enquiry.

CHAPTER 08 — CONTACT FORM

If you use the contact form provided on this website, the information you enter will be processed to handle your enquiry and respond to any follow-up questions.

Depending on the information entered, the following data may be processed:

• name
• company, if provided
• email address
• telephone number, if provided
• subject or type of requested support
• content of the message
• date and time of submission
• technically necessary connection data

The information submitted through the contact form is transmitted to info@tddc.de.

IONOS may temporarily process or store the form data as part of the technical provision and transmission of the contact form.

If your enquiry relates to the initiation or performance of a contract, the processing is based on Article 6(1)(b) GDPR.

For other enquiries, the processing is based on Article 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in responding appropriately to enquiries and maintaining professional business communication.

The data will be deleted when your enquiry has been fully resolved, provided that no statutory retention obligations or other legitimate reasons require its continued storage.

Please do not submit special categories of personal data within the meaning of Article 9 GDPR through the contact form unless this is strictly necessary for your enquiry.

CHAPTER 09 — EXTERNAL SERVICES AND CONTENT

This website currently does not integrate external services or content such as:

• Google Maps
• YouTube videos
• Google Fonts loaded from external servers
• Google reCAPTCHA
• website translation services
• social media plugins

This website therefore does not intentionally transmit personal data to the providers of these services through such integrations.

If external services or content are introduced in the future, this Privacy Policy will be updated before they are used. Where legally required, such services will be activated only after the user has given consent.

Links to external websites may be provided for informational purposes. No data is transmitted to the operator of an external website merely because a standard text link is displayed.

Data may, however, be processed by the external provider when you actively click the link and visit the external website. The Privacy Policy of the respective external provider then applies.

CHAPTER 10 — SSL/TLS ENCRYPTION

This website uses SSL/TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential information.

You can recognise an encrypted connection by “https://” in the address bar of your browser and, depending on the browser, by a lock symbol.

Encryption helps prevent data transmitted to us from being read by unauthorised third parties. However, completely secure data transmission over the internet cannot be guaranteed.

CHAPTER 11 — RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

Personal data is disclosed only where this is necessary and legally permitted, particularly:

• to perform or initiate a contract
• to respond to an enquiry
• to comply with a legal obligation
• to protect a legitimate interest
• where you have given your consent

IONOS may receive or process personal data as the technical service provider and processor responsible for hosting and operating the website.

Personal data will not be disclosed to other third parties unless there is a lawful basis for the disclosure.

CHAPTER 12 — TRANSFERS TO THIRD COUNTRIES

We do not intentionally transfer personal data collected through this website to countries outside the European Union or the European Economic Area.

If services involving such a transfer are introduced in the future, the transfer will take place only where the requirements of Articles 44 et seq. GDPR are met.

This Privacy Policy will be updated accordingly before such services are used.

CHAPTER 13 — RETENTION PERIOD

Personal data is retained only for as long as necessary to fulfil the purpose for which it was collected.

If statutory retention obligations apply, particularly under German commercial or tax law, the relevant data will be retained for the duration of the statutory retention period.

After the applicable purpose or retention period has ended, the data will be deleted unless another legal basis permits or requires its continued storage.

CHAPTER 14 — YOUR DATA PROTECTION RIGHTS

Subject to the applicable legal requirements, you have the following rights:

• right of access under Article 15 GDPR
• right to rectification under Article 16 GDPR
• right to erasure under Article 17 GDPR
• right to restriction of processing under Article 18 GDPR
• right to data portability under Article 20 GDPR
• right to object under Article 21 GDPR
• right to withdraw consent under Article 7(3) GDPR

If you withdraw your consent, the withdrawal applies with effect for the future. It does not affect the lawfulness of processing carried out before the withdrawal.

To exercise your rights, please contact:

info@tddc.de

CHAPTER 15 — RIGHT TO OBJECT

Where personal data is processed on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to the processing at any time on grounds relating to your particular situation.

If you object, we will no longer process the personal data concerned unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms.

Processing may also continue where it is required for the establishment, exercise or defence of legal claims.

CHAPTER 16 — RIGHT TO LODGE A COMPLAINT

You have the right to lodge a complaint with a competent data protection supervisory authority if you believe that the processing of your personal data infringes the GDPR or other applicable data protection legislation.

The supervisory authority responsible for North Rhine-Westphalia is:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Germany

Telephone: +49 211 38424-0
Email: poststelle@ldi.nrw.de
Website: https://www.ldi.nrw.de/

You may also contact another competent supervisory authority, particularly in the EU Member State of your habitual residence, place of work or the location of the alleged infringement.

CHAPTER 17 — AUTOMATED DECISION-MAKING

We do not use personal data collected through this website for automated decision-making, including profiling, within the meaning of Article 22 GDPR.

CHAPTER 18 — OBLIGATION TO PROVIDE DATA

There is generally no legal or contractual obligation to provide personal data when merely visiting this website.

However, certain information may be required if you contact us, submit the contact form, request a service or wish to enter into a contractual relationship.

Without the required information, we may not be able to process your enquiry or provide the requested service.

CHAPTER 19 — CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

We reserve the right to update this Privacy Policy if the website, the services used or the applicable legal requirements change.

The version published on this website at the time of your visit applies.

Last updated: August 2026

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.